|
61. | Be careful. if you do not work hard, i'll spank your bottom. |
| 你再不好好学习, 小心被打屁股。 |
|
|
| |
62. | Will you please not make so much noise? |
| 请你不要这么吵闹行吗? |
|
|
| |
63. | I don't want to see you ever again, you coward!" |
| 我再不要看见你这个Coward!” |
|
|
| |
64. | He gets quarrelsome in his cups. |
| 他喝醉酒时爱吵闹。 |
|
|
| |
65. | But we would probably be making a mistake if we didn't settle it now. |
| 但是,现在再不解决,就可能犯错误。 |
|
|
| |
66. | I'll give you a fourpenny one if you do not behave better. |
| 你再不听话就给你一巴掌。 |
|
|
| |
67. | You'll be late if you don't start now. |
| 你再不走,就要迟到了。 |
|
|
| |
68. | No more, thank you. I am quite full . |
| 再不要了,谢谢。 我很饱了。 |
|
|
| |
69. | Then both vanished without a trace. |
| "二人一去,再不见个踪影了" |
|
|
| |
70. | I've got to rest before I fall apart. |
| 我再不休息,我就要散了。 |
|
|
| |