|
|
| 41. | The number of deputies to the National People's Congress and the procedure of their election are prescribed by law. |
| 全国人民代表大会代表名额和代表产生办法由法律规定。 |
|
|
| | |
| 42. | Nobody talks about it, but there's a quota system. |
| 没有人在讨论 但一定有名额限制 |
|
|
| | |
| 43. | Public hospitals also provide 527 geriatric day places for elderly patients. |
| 此外，公立医院也有527个老人科日间名额。 |
|
|
| | |
| 44. | The number of deputies to the National People's Congress and the manner of their election are prescribed by law. |
| 全国人民代表大会代表名额和代表产生办法由法律规定。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | Thirty people had to compete for only ten openings. |
| 三十个人必须只为十个名额来竞争。 |
|
|
| | |
| 46. | Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Panel on Forests |
| 森林问题不限成员名额特设政府间小组 |
|
|
| | |
| 47. | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biodiversity |
| 生物多样性问题不限成员名额特设工作组 |
|
|
| | |
| 48. | Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group of the Commission on Sustainable Development |
| 可持续发展委员会不限成员名额特设闭会期间工作组 |
|
|
| | |
| 49. | no industry-specific quota |
| 没有为个别行业定下输入劳工名额 |
|
|
| | |
| 50. | Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on an Agenda for Development |
| 发展纲领问题大会不限成员名额特设工作组 |
|
|
| | |