|
|
| 81. | 老托马斯的名言被很多 MM当成了心甘情愿的箴言或借口。如果你真有这样的境界，为什么在最终得不到榛子的时候你会暴怒？ |
| 如果心甘情愿只是爱的代价，其实也无可厚非。然而，如果你是个为自己负责的女生，不妨想想如果不与这枚松果做游戏，或许也可以找到其他的松果或者喜欢上花生栗或者与榛子同门的松籽！！！ |
|
|
| | |
| 82. | Witticisms display the power of mind over circumstance, dicta purport to offer a timeless absolute truth recently discovered, and aphorisms gesture to mysteries that, the more we explore them, grow still more mysterious. |
| 妙语展现心灵超脱于环境之上的力量；名言则提供晚近发现的永恒绝对真理；而格言展示出奥秘，愈深究其意义，它们愈发神秘。 |
|
|
| | |
| 83. | Well, many years ago, my English teacher imparted us there is a famous sentence,“ ask not what your country can do for you， but what you can do for your country. |
| 记得多年以前，我的英语老师告诉过我们一句名言：“不要问你的国家能够为你做什么，而是要问问你能够为你的国家做些什么。 |
|
|
| | |
| 84. | Take an American student or teacher aside later today and ask if he or she hasn't committed those words to memory. They are from the document by which we created our country, the Declaration of Independence. |
| 散会以后，你们可以把这里的任何一位美国学生或教员拉到一旁，问问他能不能背诵这句出自美国建国文献《独立宣言》的名言。 |
|
|
| | |
| 85. | "Why? Green has his theories, including one he attributes to an old Woody Allen saying: "Eighty percent of success in life is showing up." |
| 格林有他自己的理论,其中的一条他总结为伍迪·艾伦的名言:“生活中80%的成功是自我表现。” |
|
|
| | |
| 86. | This is precisely what insurance managers did in 1985-87, confirming again Disraeli's observation: "What we learn from history is that we do not learn from history." |
| 这就是过去三年保险公司经理人的最佳写照，再次验证Disraeli的名言：「我们唯一从历史得到的教训就是我们从来无法从历史得到教训！」 |
|
|
| | |
| 87. | We are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master. |
| 不管这些话语能否感动每一个人，我们都应对英国作家狄斯雷利所说的：「者的智慧与老年人经验，会保存在名言之中」深信不疑！ |
|
|
| | |
| 88. | (Patrick Henry was a renowned lawyer who's most famous line "Give me liberty or give me death!" brought him fame throughout the country as a quick witted, tough talking individual.) |
| 他有一句名言是"不自由，毋宁死"。他以头脑反应敏捷、口齿伶俐著称。) |
|
|
| | |
| 89. | Deepak Chopra has quoted an Indian wise man as saying, "WHO you are speaks louder to me than anything you can say." I suppose it must be so. |
| Deepak Chopra 引用了一位印度哲人的名言，“你是什么样的人比你所说的任何话都重要。”我想这话一定有道理。 |
|
|
| | |
| 90. | Neither is it merely in the phrase; for whereas it hath been well said, that the arch-flatterer, with whom all the petty flatterers have intelligence, is a man's self; certainly the lover is more. |
| 古人有一句名言：“最大的奉承，人总是留给自己的”。－－只有对情人的奉承要算例外。 |
|
|
| | |