帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1190条
91. And the euro has promoted trade and price transparency— as well as being a huge practical boon.
欧元也促进了贸易和价格透明度—这也同样一个巨大而实用的福利。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
92. Similarly, books penned by Chinese on the life of Xian that I have come across are vague on this.
看过好多中国人写冼星海生平的书,有关新加坡的部分同样语焉不详。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
93. Yet again in the present period, the War of Resistance, all organization and struggle in the rear areas of the anti-Japanese forces and in the areas occupied by the enemy are directly or indirectly co-ordinated with the war.
再如现在抗日战争时期,抗日军后方的和敌军占领地的一切组织和斗争,也同样直接或间接地配合战争的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. Nor is it clear how long its protective shield will be down.
而磁极的防护屏何时将失效也同样不清楚。
-- 来源 -- www.ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
95. The Save Changes dialog box is based on a poor assumption: That saving and not saving are equally probable behaviors.
保存修改对话框基于一个糟糕的假设,即保存和不保存同样可能的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(1)  
 
96. Similarly, the comrades in northeastern Kiangsi have done good work and are also model workers.
同样,赣东北的同志们也有很好的创造,他们同样模范工作者。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
97. If dynamism and pragmatism are two obvious positive features of contemporary China, the nightmares are equally evident.
如果说蓬勃发展和实用主义当代中国两个明显的积极特征,那么事情的另一方面也同样不言而喻的。
-- 来源 -- www.weilunclub.com 好评(10) 差评(1)  
 
98. It's fun to watch the master at work, too.
当然看一位大师级人物工作也同样乐趣无穷。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评(2)  
 
99. Similarly, programmers apply self-referential design when they create implementation-model products.
同样,当程序员创建基于实现模型的产品时,应用的自参考设计。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(5)  
 
100. Similarly, a field within a record may be a name or a social security number, but it is never a name and a social security number.
同样,记录所在的字段可能一个名字或者一个社会保险号码,但它不可能既一个名字,又一个社会保险号码。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(7)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟