|
|
| 41. | The international capitulationists are likewise pursuing a cunning policy to induce China to surrender. |
| 国际投降主义者引诱中国投降，同样是他们的阴险政策。 |
|
|
| | |
| 42. | The large capitalist is, in like manner, maintained from funds provided in advance. |
| 大资本家也同样是靠事先准备好的资金为生。 |
|
|
| | |
| 43. | This, too, was an attempt at permanent record keeping. |
| 这同样是想永久地保存记录的一种尝试。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 4 Civilization Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | Nor is it clear how long its protective shield will be down. |
| 而磁极的防护屏何时将失效也同样是不清楚。 |
|
|
| | |
| 45. | Such labour also requires effort, and what's more, it allows of no error. |
| 这种劳动同样是费力的，而且不能出一点差错。 |
|
|
| | |
| 46. | May she be a happy wife as she is a bride. |
| 祝这位幸福的新娘 婚后同样是位幸福的妻子 |
|
|
| | |
| 47. | He is our friend and likewise our teacher. |
| 他是我们的朋友，而且同样是我们的老师。 |
|
|
| | |
| 48. | In Britain the situation was equally grim, but with one major difference. |
| 在英国，情况同样是严竣的，但有一个很大的区别。 |
|
|
| | |
| 49. | And we find you cribbing lines from Horace as well. |
| 我们觉得你同样是剽窃贺瑞斯的诗句 |
|
|
| | |
| 50. | Chat at table, the chat of love,it is as impossible to reproduce one as the other; |
| 餐桌上的谈话和情侣们的谈话同样是不可捉摸的， |
|
|
| | |