|
61. | He was, moreover, a poet of promise. |
| 此外,他还是一个有前途的诗人。 |
|
|
| |
62. | Moreover, the rocks kept off the sunlight. |
| 此外,更有岩石挡住了阳光。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Old Stories of Greece Narcissus |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
63. | Moreover, deeply influenced by Huineng in their literary writing, their literary works make an important |
| 同时,王、柳、刘的文学创作又深受惠能禅的深刻影响,构成了禅与文学密切联系的重要一维。 |
|
|
| |
64. | Moreover, they have a strong sense of nationhood which helps them smooth over the minor frictions within |
| 同时,他们有强烈的国家观念,能化解内部的小磨擦,又常以身为瑞士人为荣。 |
|
|
| |
65. | Moreover, I was His Majesty's special protege. |
| 不仅如此,我是这位皇帝陛下的特别宠儿。 |
|
|
| |
66. | "Moreover, the blue designs on their white background are reminiscent of China"s traditional ink-and-wash |
| 同时,白中泛青的釉色恰似中国传统水墨画,因此,具有独特的中国民族特色。 |
|
|
| |
67. | Moreover, the evidence of harm was unclear. |
| 更有甚者,危害的证据尚不清楚。 |
|
|
| |
68. | Moreover, the depositional evolution and the spacial relationship to another depositional packages of |
| 同时本文还对碳酸盐海岸—陆架沉积总体的演化过程及其与其它沉积总体的空间组合关系进行了讨论。 |
|
|
| |
69. | "Moreover, HKGCOT members are highly appraised in the community for their valuable contributions to the |
| 不少在发展自身业务之同时,不忘关怀社会民生,支持国家乡梓建设,深受各界赞誉。 |
|
|
| |
70. | Moreover, the "one doctrine" theory is an absurdity. |
| “一个主义”也不通。 |
|
|
| |