|
|
| 81. | poured each of his companions a drink, |
| 给同伴们每人倒了一杯， |
|
|
| | |
| 82. | Charles was at bat only a short time before he struck out. |
| 查尔斯击球不到一会就因三击不中而退场了。 |
|
|
| | |
| 83. | His companion exactly fell in with his humor. |
| 他的同伴和他完全志趣相投。 |
|
|
| | |
| 84. | He was pushed out of the room by his companions. |
| 他被同伴们推出房间。 |
|
|
| | |
| 85. | I want to dissociate myself from my companions. |
| 我想要与我的同伴断绝关系。 |
|
|
| | |
| 86. | "Where's your partner?" I asked. |
| “你的同伴呢？”我问。 |
|
|
| | |
| 87. | One person stood aloof from the rest of the company. |
| 一个人离开同伴孤零零地站着。 |
|
|
| | |
| 88. | My companions had left me! |
| 我的同伴?下我走了！ |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - Sinbad the Sailor Sinbad's Second Voyage(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | The companions with whom they will associate are more vicious. |
| 他们将结交的同伴更坏。 |
|
|
| | |
| 90. | and on the capacity of a man to get along with his fellow- citizens. |
| 和与同伴相处的能力。 |
|
|
| | |