|
|
| 51. | Our郑州莱恩斯游乐设施有限公司 is an enterprise specializing in developing and producing inflatable products, hydro |
| 公司是专门从事水上运动休闲，游乐设施，充气产品的开发、计、产、售的企业，尤其在水上游乐方面有独到之处。 |
|
|
| | |
| 52. | set up the liquidation committee for liquidating the joint venture company's assets. |
| 组成清算委员会，对合营公司财产进行清算 |
|
|
| | |
| 53. | "To terminate the joint venture before the term expires shall be decided by the Board of directors through a plenary meeting, and it shall be submitted to the original examination and approval authority for approval. " |
| 合营公司提前终止合营,需董事会召开全体会议作出决定,并报原审批机构批准。 |
|
|
| | |
| 54. | jointly owned; jointly operated |
| 合营 |
|
|
| | |
| 55. | 2006年,为适应公司业务发展要求,公司投资建立卫生纸生产线，合作生产环保擦手纸原纸成品和符合国际标准的工业擦拭纸。 |
| In the year of2006, Company invested another product line for re-cycled hand tissues, articles to achieve international standards requirement. |
|
|
| | |
| 56. | Insurance policies of the joint venture company on various kinds of risks shall be underwritten with the People's Insurance Company of China. |
| 合营公司的各项保险均在××保险公司投保。 |
|
|
| | |
| 57. | Responsible for handing other matters entrusted by the joint venture company. |
| 负责办理合营公司委托的其它事宜。 |
|
|
| | |
| 58. | Staff members and workers of the joint venture company shall pay individual income tax according to the "Individual Income Tax Law of the People's Republic of China." |
| 合营公司职工按照《中华人民共和国个人所得税法》缴纳个人所得税。 |
|
|
| | |
| 59. | ;成就五金制品公司- Products include jewellery accessories, metal accessories, mirror, metal parts spring, rivet |
| 铨兴金属制品厂-专营各类工商业不??具设备及铝质门窗零配件。兼营各种金属加工包括：锌合金压铸及啤压拉伸等。 |
|
|
| | |
| 60. | Following items shall be covered in the financial accounts books: |
| 合营公司财务会计帐册上应记载如下内容： |
|
|
| | |