|
|
| 41. | The new commander arrived at Generral Eisenhower's headquarters at Reims to negotiate a surrender. |
| 新任总司令来到设在莱姆斯的艾森豪威尔的司令部接洽投降。 |
|
|
| | |
| 42. | The word from headquarters is to stand by for war patrol number one. |
| 司令部下令说要作好准备，进行一级战备侦察。 |
|
|
| | |
| 43. | I will draw from headquarters here, from time to time, what little money I need. |
| 我本人若需少许款项，可随时向此间司令部支 |
|
|
| | |
| 44. | This time it was a messenger hastening through the mountains from Staff Headquarters. |
| 这次是一个通讯员从军区司令部翻山越岭赶到这儿来。 |
|
|
| | |
| 45. | This is the headquarters of the American army, and is also the American Ministry of defense. |
| 这里就是美军司令部和美国国防部。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅱ. Tourism Part 17 Washington, D.C. (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | Headquarters give orders, but they haven't seen these eyes. |
| 司令部只管下命令, 但是他们没看过这样的眼睛。 |
|
|
| | |
| 47. | Only belting down the road, can you get to the headquarters before dawn |
| 只有顺着这条路快走，你才能在破晓前到达司令部。 |
|
|
| | |
| 48. | "Why--" he fumbled, "they used the house as a headquarters." |
| "怎么----"他好像在记忆中搜索，"他们把这房子用作司令部了。" |
|
|
| | |
| 49. | The quarrelsome general quarreled about a quarter quart of oil in the headquarters. |
| 好争吵的将军在司令部为四分之一夸脱油而争吵. |
|
|
| | |
| 50. | I am going to take you with us to our new headquarters in Gitarama. |
| 我要带你到吉塔拉马我们新司令部去 |
|
|
| | |