|
91. | He is an example for us to follow. |
| 他是我们学习的典范。 |
|
|
| |
92. | Chinese literature has a very long history and has witnessed some turbulent times. |
| 中华文学实可谓源远流长,历尽沧桑。 |
|
|
| |
93. | The Western way of life is less and less likely to become the leading model. |
| 西方生活方式日益难以成为典范。 |
|
|
| |
94. | There are various so-called "canonical isomorphisms". |
| 有各种各样的所谓“典范同构”。 |
|
|
| |
95. | Yet when it comes to crossing the street the tables are turned and I feel we western folks are more Chinese than the Chinese. |
| 然而,就过马路而言,此论可谓谬之千里,西方人可谓比中国人更重集体。 |
|
|
| |
96. | Weierstrass's canonical product |
| 维尔斯特拉斯典范积 |
|
|
| |
97. | Vatican City is all grown up. |
| 梵蒂冈城可谓是"麻雀虽小,肝胆俱全"! |
|
|
| |
98. | I can't say it is a model of solidity. |
| 我不认为这是稳健的典范。 |
|
|
| |
99. | Apotheosis of Key Middle School--No.1 Middle School of Shangdong Changle |
| 重点中学的典范--山东省昌乐一中 |
|
|
| |
100. | He was the apotheosis of generosity. |
| 他是宽宏大量的化身 [典范] 。 |
|
|
| |