|
|
| 41. | Errors in the inventory results may lead to erroneous subsequent decisions. |
| 清查结果中的误差可能导致之后错误的决定。 |
|
|
| | |
| 42. | After all it may have been worse; that 's a bit of dutch comfort . |
| 结果可能更糟也未可知，这总算有可聊以自慰。 |
|
|
| | |
| 43. | This, of course, also raises the possibility of another, less happy outcome. |
| 当然，这也有可能此外另一个不十分愉快的结果。 |
|
|
| | |
| 44. | Its scope may be ambiguous (perhaps because the agency intended to leave some points unsettled), and its consequences difficult to predict. |
| 其范围可能模棱两可（大概因为机关有意留下一些未决之处）、结果也可能难以预测。 |
|
|
| | |
| 45. | 安全部队可能在明天采取的暴力行为有可能成为侵犯人权行为进一步恶化的导火线。 |
| 马丁说，据他了解的情况，七党联盟将于星期四，在首都加德满都组织一次更大规模的示威活动，他希望示威能和平进行。 |
|
|
| | |
| 46. | I certainly know the consequences of the slightest in this calculation |
| 我的确把可能的微小的结果都计算在内 |
|
|
| | |
| 47. | The result can be static and acrimonious debate:“ Tree hugger! |
| 结果可能导致相互指责与激烈的争执：「境保护狂！ |
|
|
| | |
| 48. | New species could have emerged as a result. It is possible Homo sapiens may have been one of these. |
| 结果出现了新的物种,现代人类可能就是其中之一。 |
|
|
| | |
| 49. | a preliminary experiment whose outcome can lead to a more extensive experiment. |
| 初步试验,其结果可能引发更广泛的其他试验。 |
|
|
| | |
| 50. | If you deal in facts only, perhaps we'll get somewhere |
| 如果你只讲事实，可能我们会谈出一些结果来。 |
|
|
| | |