帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句246条
1. With many children living in single- parent homes today,it may not even exist.
而今许多孩子生活在单亲家庭中,这种关系可能根本不存在。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. The ten percent was a long shot because it was highly unlikely that there would ever be any damages to collect.
这个百分之十只是说说而已,因为很可能根本就得不到赔偿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Someone with no political connections whose baggage would, at most, be subjected to a superficial search more probably no search at all.
这种人没有政治牵连,他的行李最多只是马马虎虎地给检查一下,或者很可能根本不受检查。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. To them, botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of "knowledge" at all.
对他们来说,植物学没有专门的名称,甚至可能根本未被认为是一种专门知识。
-- 来源 -- 英语背诵 - P_zhiwuxue 好评(10) 差评(0)  
 
5. While the two people planning to get together for a date may be contemplating marriage, it could also be true that they have no such intention at all and merely seek to enjoy each other's company.
两人计划一个约会,可能是有结婚的打算,也可能根本没有这种打算,只是想享受一下彼此的陪伴。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. A thousand chances the subject of the performance had never been brought up had Jessica not been so engaged by the attentions of her young companion, who usurped as much time as possible.
本来看戏这个话题可能根本就不会提起,可是杰西卡的年轻朋友对她大献殷勤,占去了大部分时间。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
7. It presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a raft with the wind off shore, and that it was my business to be gone before the tide of flood began, otherwise I might not be able to reach the shore at all.
我马上意识到,风从岸上刮来,做木排就毫无用处了,还不如乘潮水还未上涨,赶快离开,要不可能根本回不到岸上去了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
8. One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.
一个人可能根本不知道一件事情,就好象知道但很片面一样。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Without them,I'd never have met Ben.
要不是因为它们,我可能根本不会遇见本。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. Some transactional kiosks, especially ATMs, need to take into account security issues: If their location seems insecure, users will avoid them or use them at their own risk.
有些交易型信息亭,尤其是自动取款机,还要考虑安全因素。 如果它们所处的位置不太安全,使用者可能根本就不会使用或者使用时可能会有危险。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(6)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟