|
|
| 41. | Silence in times of suffering is the best . |
| 遭遇不幸，沉默为佳。 |
|
|
| | |
| 42. | I pray that you will have pity on my distress. |
| 我请求你可怜可怜我的不幸遭遇。 |
|
|
| | |
| 43. | Noticing a smile brewing on Hung-chien's face, he quickly added, "I feel sorry for everyone, for Wang Ch'u-hou, for myself, for Miss Sun, and for you, too." |
| 瞧见鸿渐脸上酝酿着笑容，忙说——“我觉得谁都可怜，汪处厚也可怜，我也可怜，孙小姐可怜，你也可怜。” |
|
|
| | |
| 44. | take pity on; sympathize with |
| 同情;可怜 |
|
|
| | |
| 45. | Taken pity on sb. |
| 可怜某人 |
|
|
| | |
| 46. | "Poor fellow, poor fellow!" |
| “可怜的人 |
|
|
| | |
| 47. | To feel pity for. |
| 同情，可怜 |
|
|
| | |
| 48. | The man was in great straits. |
| 那人遭遇了大困难。 |
|
|
| | |
| 49. | Madam, be merciful, pity me. |
| 太太，请你发点慈悲，可怜可怜我吧。…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | (for sth)be unharmed(by sth) |
| （经某遭遇）未受伤害 |
|
|
| | |