|
|
| 51. | But share prices eventually recovered, with the help of effective central-bank action. |
| 但是借助中央银行的干预，股价最终回升。 |
|
|
| | |
| 52. | depending on the clothes, a woman's age is like an elastic band. |
| 借助衣服,女人的年龄就像橡皮筋. |
|
|
| | |
| 53. | Otherwise, we will only foster turmoil, hold back the four modernizations and impair democracy and the legal system. |
| 否则，只能助长动乱，只能妨碍四个现代化，也只能妨碍民主和法制。 |
|
|
| | |
| 54. | I will represent Nelson with the help of our dipshit department. |
| 借助司法部的走狗 我来替代尼尔森 |
|
|
| | |
| 55. | Under foot he has nothing but what flees and crumbles. |
| 他的脚只能踏着虚空，只能往下沉。 |
|
|
| | |
| 56. | You can also use IM as a check-in with the other person. |
| 你也可以借助它来向其他人报到。 |
|
|
| | |
| 57. | This operation requires the aid of an artificial heart-lung machine. |
| 这种手术要借助一种人工心肺机。 |
|
|
| | |
| 58. | How to Inspire Students' Potentiality in Aid of Multimedia |
| 借助多媒体技术激发学生学习的潜能 |
|
|
| | |
| 59. | With the dictionary to help him，he tried to finish reading the story-book. |
| 借助词典，他试着把这本书读完。 |
|
|
| | |
| 60. | synthesis of compounds with the aid of radiant energy (especially in plants). |
| （尤其是植物）借助辐射能合成化合物的过程。 |
|
|
| | |