|
|
| 51. | If they insist on keeping it in their own hands, they will only bungle it. |
| 勉强干去，只有贻误。 |
|
|
| | |
| 52. | If only one or the other exists, then the design lacks depth and strength. |
| 如果只有其中一种，设计就缺乏深度和力度。 |
|
|
| | |
| 53. | If you want the truth, there's only one place you'll find it. |
| 要知道事实 只有一个地方 你可以找到 |
|
|
| | |
| 54. | She'll only ever live with us if Mom says it's okay too. |
| 只有妈妈答应 她才能够跟我们一起生活 |
|
|
| | |
| 55. | Dobby can only be freed if his masters present him with clothes |
| 只有主人赠与衣服多比才能获得自由 |
|
|
| | |
| 56. | People will be friendly to you only if you are easy on them. |
| 你只有宽以待人, 别人才会对你好! |
|
|
| | |
| 57. | They only grow if you nurse them. |
| 烦恼好比婴儿，只有在你抚育他们时才会成长。 |
|
|
| | |
| 58. | We can only settle this argument if there is a little give and take on both sides. |
| 只有双方互谅互让这个争论才能解决。 |
|
|
| | |
| 59. | If it be at all, it can only be by one of these.' |
| 若是有那么回事的话，也只有一个。” |
|
|
| | |
| 60. | He'll only give us the location if I let him work it. |
| 只有让他工作 才能让他找到地点 |
|
|
| | |