帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句47条
1. Again, this option is unlikely to succeed.
另外,这个方法不大可能成功。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
2. Another thought struck her-suppose she wanted to marry again.
她触起另外一个思想来了--假如她愿意再同人家结婚呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. Once, when she was tucking it back in its cradle again, the other child nestled in its sleep and attracted her attention.
有一次,她把这孩子放回摇篮里的时候,另外那个正在舒舒服服睡觉的孩子引起了她的注意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. Imagine again our user deleting six paragraphs of text, then calling up another document and performing a global find-and-replace function.
想像一下,用户删除了6个段落文本。 接着打开另外一个文档,并执行全局的查找和替换功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(0)  
 
5. And again, don't try to diagnose yourself.
另外,不要试图自行诊断。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. and again, by some strange alchemy of soul, he would find another shred of will and strike out more strongly.
可是,有时候,他又会凭着一种奇怪的心灵作用,另外找到一丝毅力,更坚强地划着。
-- 来源 -- 英汉文学 - 热爱生命 - reaishengming 好评(10) 差评(0)  
 
7. This year the central bank has cut the interest rate again. If the eighth interest rate cut again fails to stimulate domestic demand, what counter-measures will the central bank adopt?
另外,央行今年又下调了利率,如果这第八次降息仍然没有拉动内需,央行将采取什么样的应对措施?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Let's talk it over again some other time.
我们另外找时间再谈吧。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. When else shall we meet again, if August 1st is not convenient for you ?
要是八月一日对你不方便,那么另外什么时候再碰头呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. This is how we get round it: we three shall find another five hundred thousand dollars between us, and at the same time you do everything you can to get Tu Chu-chai to sell short again. The two things combined should see us safely through the crisis!"
办法是这样的:我们三个人再凑齐五十万,另外再由你去竭力撺怂杜竹翁,要他再做空头——那么两下一逼,或者可以稳渡难关
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评() 差评()  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟