|
|
| 61. | You’d better declare your curio to the official. |
| 你最好把那件古玩向海关官员申报纳税。 |
|
|
| | |
| 62. | The appreciation is a great knowledge, requiring rich experience, acute and deep perception. Because of this, collection of curios is so fascinating. |
| 古玩的鉴赏是一门高深的学问，需有丰富的经验、锐的悟性、邃的目力。唯其如此，古玩收藏魅力无穷。 |
|
|
| | |
| 63. | You'd better declare your curio to the official. |
| 你最好把那件古玩向海关官员申报纳税。 |
|
|
| | |
| 64. | Please tell me how to climb it. |
| 请告诉我如何上去。 |
|
|
| | |
| 65. | Antique buying and selling is played by bazaar rules. |
| 古玩的买卖是受市场规则的支配的。 |
|
|
| | |
| 66. | Old Tom is able to discriminate the real antique from the faked-up fraud |
| 老汤姆能鉴别真的古玩和伪造的假货。 |
|
|
| | |
| 67. | A curious or unusual object of art or piece of bric-a-brac. |
| 古董奇特的或异常的艺术品或一种古玩 |
|
|
| | |
| 68. | This documentary displays thousands pieces of curios, exploring their cultural heritage, history background and market value, and share with you how to identify the authentic from the faked, is very helpful for the collectors. |
| 本片汇集上万件珍品古玩，探寻它的文化渊源、史背景和市场价值，并与您分享真品与赝品的分别等古玩收藏知识的方方面面，是古玩爱好者和收藏者的管理利器。 |
|
|
| | |
| 69. | I ran upon this old print in the antique shop. |
| 我在那古玩店里意外地发现了这张老版画。 |
|
|
| | |
| 70. | Sounds simply,doesn't it? |
| 听上去很简单，不是吗？ |
|
|
| | |