|
|
| 21. | Gill has always seemed a bit strange, but I believe there's a history of insanity on the father's side. |
| 吉尔似乎总是有点古怪，但我认为他父亲一方有精神病史。 |
|
|
| | |
| 22. | 这件不错，但是可能有点紧。我不太肯定它是否合身。 |
| A Mmm. It's OK， perhaps a little tight. I'm not sure if it really fits. |
|
|
| | |
| 23. | Early in life she was crossed in love, and ever since has been somewhat odd. |
| 她早年情场失意，从那以后她的脾气就一直有点古怪。 |
|
|
| | |
| 24. | I see you are a very humorous young man, and beautiful too, I might add. |
| 我觉得你是一个富有幽默感的英俊小生,或许我有点古怪 |
|
|
| | |
| 25. | Behaving as if mentally unbalanced;very eccentric. |
| 疯疯癫癫的，癖的精神有点失常的；极古怪的 |
|
|
| | |
| 26. | The quality of being eccentric. |
| 古怪古怪的特性 |
|
|
| | |
| 27. | had a curiously husky voice; he's behaving rather peculiarly. |
| 有种奇怪的、沙哑的声音；他表现得有点古怪。 |
|
|
| | |
| 28. | Gill has always seemed a bit strange, but I believe there's a history of insanity on the father’s side. |
| 吉尔似乎总是有点古怪，但我认为他父亲一方有精神病史。 |
|
|
| | |
| 29. | There were something strange about his boredom: between the eyes is shadow of something evil. |
| 他的厌烦还有点古怪，眉宇间微显阴毒。 |
|
|
| | |
| 30. | The state or quality of being odd;strangeness. |
| 古怪的性质或状态；古怪 |
|
|
| | |