|
|
| 41. | I couldn' t withstand the murderous heat. |
| 热得要命, 我受不了. |
|
|
| | |
| 42. | If there's one thing he can't stand, it is having the rise taken out of him by a pipsqueak like you! |
| 要说有什么事他受不了，那就是受不了你这种小人物的捉弄。 |
|
|
| | |
| 43. | I can't bear having a cat in the house. |
| 家中养猫我受不了。 |
|
|
| | |
| 44. | Certainty and Uncertainty |
| 肯定与不肯定 |
|
|
| | |
| 45. | The smell is enough to drive anyone up the wall |
| 这种臭味谁都受不了。 |
|
|
| | |
| 46. | If there's one thing he cannot stand,it is having the rise taken out of him by a pipsqueak like you! |
| 要说有什么事他受不了，那就是受不了你这种小人物的捉弄。 |
|
|
| | |
| 47. | "I can't stand it any longer..." |
| “我再也受不了啦…… |
|
|
| | |
| 48. | "Hold on, Arthur, my boy," he said, attempting to mask his anxiety with facetious utterance. "This is too much all at once for yours truly. |
| “慢着，亚瑟，老兄，”他想说句俏皮话掩饰心中的紧张，“我这次突然来，你家的人肯定受不了。 |
|
|
| | |
| 49. | I can't stick the TV program. |
| 我受不了这些电视节目。 |
|
|
| | |
| 50. | I can not stand his rudeness . |
| 我受不了他的粗鲁。 |
|
|
| | |