|
|
| 71. | 1992年,中国当局报核定学习纲要发展航空母舰. |
| In1992, the Chinese authorities reportedly authorized a program for studying the development of an aircraft carrier. |
|
|
| | |
| 72. | prompt tectonic effect |
| 迅发构造效应;迅发构造效应 |
|
|
| | |
| 73. | prompt of fission energy |
| 迅发裂变能;迅发裂变能 |
|
|
| | |
| 74. | Roscigno：“ In fact, developing new diagnostic method is not as expensive as developing…实际上，开发新的诊断方法并不像开发新药那么花钱 |
| 罗西诺还从另外一个角度说明了商业开发结核病诊断方法的价值所在。 |
|
|
| | |
| 75. | secondary psychic system |
| 继发心理系统 继发心理系统 |
|
|
| | |
| 76. | "Oh, mercy, mercy, monsieur!" |
| “噢，发发慈悲吧，发发慈悲吧，阁下 |
|
|
| | |
| 77. | (of leaves,the wind,etc)make soft sounds;rustle |
| （指叶子、风等）发沙沙声,发飒飒声 |
|
|
| | |
| 78. | The engineer examined the engine（发动机、机车） of the mining machine for stomach（胃、容忍）. |
| 工程师检查采矿机的发动机是否有肚子痛。 |
|
|
| | |
| 79. | Let him discourse; it will ease his conscience. |
| 让他发发宏论，他才安心。 |
|
|
| | |
| 80. | To become sticky or clogged. |
| 发粘变得发粘或易粘牢的 |
|
|
| | |