|
|
| 91. | Life would be easier, if only her husbandwould swear off gambling. |
| 只要她丈夫发誓戒掉赌博，生活就不会那么艰难了。 |
|
|
| | |
| 92. | I swear I heard a couple of dead Christians singing down there. |
| 我发誓我听到过死去的 基督徒在下面唱歌. |
|
|
| | |
| 93. | I can swear Mrs. Latour will never lapse into crime again. |
| 我可以发誓拉图尔夫人不会再犯罪了 |
|
|
| | |
| 94. | Now, look-a-here, Tom, less take and swear to one another -- that's what we got to do -- swear to keep |
| 好了，听着，汤姆，现在我们彼此发誓——我们必须这样做——绝不走漏半点风声。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | I swear I never would have pushed him as hard as I did |
| 我发誓我绝对不会那么用力的推他 |
|
|
| | |
| 96. | I swear to God, if you marry Francie without telling her |
| 我发誓, 假如你不告诉弗朗丝你做过什么 |
|
|
| | |
| 97. | I swear I'll get him and serve a couple more years. |
| 我发誓我会抓住他把柄 让他多在这待几年 |
|
|
| | |
| 98. | I have heard him swear to Tubal and to Cush, his countrymen, |
| 他向他那两个同乡杜伯尔和丘斯发誓 |
|
|
| | |
| 99. | I swear on my father's life that I won't go back. |
| 我以我父亲的生命的名义发誓 我不会再去了 |
|
|
| | |
| 100. | I swear to you, I haven't messed around with that stuff in a long time. |
| 我发誓 我很久都没有碰那些东西了 |
|
|
| | |