|
|
| 11. | 1993年7月12日，日本北海道海岸发生7.8级大地震，造成奥尻岛上202人死亡。 |
| A magnitude7.8 earthquake off the shore of Hokkaido, Japan launches a devastating tsunami on July12, killing202 on the small island of Okushiri. |
|
|
| | |
| 12. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 13. | There is a story about Christopher Columbus and an eclipse of the moon. |
| 还有一个关于克里斯托弗·哥伦布和月食的故事。 |
|
|
| | |
| 14. | He had studied one of his books,and he knew the date of the next eclipse. |
| 他已研究过一本书，知道了下次月食的时间。 |
|
|
| | |
| 15. | This dialog allows you to select the lunar eclipse about which information is required. |
| 这个对话框允许选择你需要信息的月食。 |
|
|
| | |
| 16. | The phase known as New Moon can not actually be seen because the illuminated side of the Moon is then pointed away from Earth. |
| 月食都发生在望（满月），但不是每逢望都有月食，这和每逢朔不都出现日食是同样的道理。 |
|
|
| | |
| 17. | Have you found an eclipse on any of Saturn's moons yet? |
| 有没有在某个土星的卫星上发现月食? |
|
|
| | |
| 18. | ANCIENT CHINA'S ALGORITHMS OF THE LUNAR ECLIPTIC LIMIT AND THE DEGREE OF LUNAR OBSCURATION |
| 中国古代的月食食限及食分计算法 |
|
|
| | |
| 19. | Jack Horkheimer, host of the PBS show "Star Gazer," called the event "the moon, the lord of the rings and heart of the lion eclipse." |
| PBS节目“星之扉”的主持人杰克·霍克海默称这次月食为“月亮，指环王，狮心之月食” |
|
|
| | |
| 20. | Weather permitting, the total eclipse can be seen from North and South America. People in Europe and Africa will be able to see it high in the sky before dawn on Thursday. |
| 天气允许的话，整个美洲的确都可看到整个月食过程。非洲和欧洲的人们在周四拂晓之前可在天空中观察到本次月食。 |
|
|
| | |