|
41. | To have doubts on this point is to be short sighted on the question of the war and is sure to lead one into the ranks of the subjugationists. |
| 在这上面发生怀疑,是战争问题上的近视眼,结果一定和亡国论者走到一伙去。 |
|
|
| |
42. | In infinite space, even the most unlikely events must take place somewhere. |
| 在无限大的空间中,再怎麽不可能的事情,也一定会在某处发生。 |
|
|
| |
43. | I'll bet some bank clerks must see that banking has changed a lot since you started working. |
| 我敢说一些银行职员自你们工作以来一定看到了银行业务发生的这许多变化。 |
|
-- 来源 -- 商贸英语会话 - Computerized Banking |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
44. | We apologize to you for this unhappy incident and ensure that measures will be taken to avoid repetition of similar problem. |
| 对于所发生的不愉快事件我们深表歉意,并向您保证今后一定采取措施避免类似问题再次发生。 |
|
|
| |
45. | Write down what you think might, could, or must have happened and compare with a partner. |
| 写下你认为可能,应该或一定发生的事情,与你的搭档进行比较。 |
|
-- 来源 -- 超越目标英语 第4册 - Unit 10 I WONDER WHAT HAPPENED |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
46. | Therefore, the assets are listed only if significant costs are incurred in their acquisition or development. |
| 因此,资产只有在获取或开发时发生一定费用的情况下才被列入资产负债表。 |
|
|
| |
47. | 2003年下半年发生在阿布格里卜监狱的美军虐囚丑闻曝光后,世界舆论为之哗然,纷纷谴责美军这种行为违反国际法。 |
| England' s lawyers had tried to paint the22- year-old private as a naive young woman whose learning disabilities allowed her to be manipulated by the ringleader of the abuse, Charles Graner, who at the time was her lover. |
|
|
| |
48. | Only discrete wavelengths of matter waves may resonate within the spherical volume of a hydrogen atom. |
| 物质波在一个氢原子的球形体积内也只有一定的分立波才能发生共振。 |
|
|
| |
49. | -What happened?-Uh...had a slight weapons malfunction. |
| -发生什么事﹖ -武器发生故障 |
|
|
| |
50. | We apologize to you for this unhappy incident and ensure that measures will be take to avoid repetition of similar problem. |
| 对于所发生的不愉快事件我们深表歉意,并向您保证今后一定采取措施避免类似问题再次发生。 |
|
|
| |