|
|
| 11. | He stood transfixed for a moment. |
| 有一刹那工夫，他站在那里发呆。 |
|
|
| | |
| 12. | She said nothing but sat there as if in a trance. |
| 她话也不说, 坐在那里发呆。 |
|
|
| | |
| 13. | The hot day made her feel very sleepy and stupid. |
| 这天热得她昏昏沉沉地发困又发呆。 |
|
|
| | |
| 14. | Feeling overwhelmed, overloaded, daydreaming, staring blankly at things or even staring at nothing; |
| 感到不能自持，负担过重，想入非非，失神发呆； |
|
|
| | |
| 15. | He was aghast on hearing the news . |
| 听到这消息，他吓得发呆。 |
|
|
| | |
| 16. | I felt such a fool when I realized I'd got on the wrong bus. |
| 我发现自己搭错公共汽车时直发呆。 |
|
|
| | |
| 17. | He was paralyzed with fear. |
| 他因恐怖而吓得发呆; 他被吓呆了。 |
|
|
| | |
| 18. | She said nothing but sat there staring blankly. |
| 她话也不说，坐在那里发呆。 |
|
|
| | |
| 19. | He is crouching on the grass, staring blankly into the distance. |
| 他踞坐在草地上, 望着远处发呆。 |
|
|
| | |
| 20. | He was left alone and agape. |
| 剩下他独自一个张大着嘴发呆。 |
|
|
| | |