|
91. | The names typify region. |
| 这些名称反映了当地的特色。 |
|
|
| |
92. | Finally, structures have to reflect the market orientation. |
| 最后,结构必须反映市场的导向。 |
|
|
| |
93. | This decision represents the fundamental interests of the people. |
| 这个决定反映了广大人民的根本利益。 |
|
|
| |
94. | In terms of the people's living standards $1 trillion will mean a comfortable life, and in terms of national strength China will be quite powerful. |
| 这一万亿美元,反映到人民生活上,我们就叫小康水平; 反映到国力上,就是较强的国家。 |
|
|
| |
95. | a state of readiness to respond. |
| 随时准备做出反映的一种状态。 |
|
|
| |
96. | There has been a very positive response to online learning. |
| 对网络课程的反映十分热烈。 |
|
|
| |
97. | There are many complaints about our finance departments and banks. |
| 现在对财政、银行,有很多反映。 |
|
|
| |
98. | President Truman responded by calling for an extension of military training. |
| 杜鲁门总统对延长军事训练做出反映. |
|
|
| |
99. | This resolution represented the opinion of the workers. |
| 这项决议反映了工人的意思。 |
|
|
| |
100. | By so doing we are discussing ideological guidelines. But we are actually doing something concrete, too, because ideological understanding will manifest itself in reality and in people's enthusiasm for work. |
| 这叫务虚,这个虚,实际上是实,思想认识会反映到实际中去,反映到工作劲头上去。 |
|
|
| |