|
|
| 71. | They tried to stamp out the revolt, which spread all the more furiously throughout the country. |
| 他们企图镇压反抗，结果反抗愈来愈烈，遍及全国。 |
|
|
| | |
| 72. | flatly oppose this suggestion |
| 坚决反对这个建议 |
|
|
| | |
| 73. | The people arose against the ruler. |
| 人们起来反抗统治者。 |
|
|
| | |
| 74. | Although this behavior might seem paradoxical, it is actually quite a simple matter to make electrons oppose |
| 这个行为虽然看起来很诡异，但事实上要使电子反抗外加电场及磁场的「推力」，道理却相当简单。 |
|
|
| | |
| 75. | Chueh-hsin did not utter a word of protest, nor did such a thought ever occur to him. |
| 他不说一句反抗的话，而且也没有反抗的思想。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | `Oppose Capitalists Using Hooligans!' |
| 反对资本家雇用流氓！ |
|
|
| | |
| 77. | oppose black to white |
| 使黑白相对 |
|
|
| | |
| 78. | The rebels rose against the ruler. |
| 反叛者起来反抗统治者。 |
|
|
| | |
| 79. | For a long time over the past, Taiwan compatriots made strenuous efforts to get rid of colonial rule, oppose |
| 长期以来，台湾同胞为摆脱殖民统治、反抗专制压迫、实现当家作主愿望，付出了艰辛的努力。 |
|
|
| | |
| 80. | The mob revolted against the governor. |
| 暴民起来反抗统治者。 |
|
|
| | |