|
|
| 11. | the present incumbent of the presidential chair of this company |
| 本公司现任董事长 |
|
|
| | |
| 12. | a bank board chairman |
| 银行董事长 |
|
|
| | |
| 13. | 1968年4月，她在一份反对前苏联干涉捷克斯洛伐克内政的“2000字宣言”上签了字。 |
| In April she had signed the" Manifesto of2000 Words," which rejected Soviet involvement in Czechoslovakia. |
|
|
| | |
| 14. | The chairman is abroad on business. |
| 董事长因公出国。 |
|
|
| | |
| 15. | 我与你反对，必在列国的眼前，在你中间，施行审判。 |
| NIV]' Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations. |
|
|
| | |
| 16. | He is elected chairman of the board . |
| 他被选为董事长。 |
|
|
| | |
| 17. | the Director General and his deputy |
| 董事长及其副手 |
|
|
| | |
| 18. | It 's the president on the other end of the line ! |
| 那边是董事长！ |
|
|
| | |
| 19. | Chairman of the Board;Chairman |
| 董事长;董事会主席 |
|
|
| | |
| 20. | "The vice-chairmen assist the chairman in his work. When the chairman is unable to perform his duties, the vice-chairman designated by the chairman performs his duties on his Behalf." |
| 副董事长协助董事长工作,董事长不能履行职权时,由董事长指定的副董事长代行其职权。 |
|
|
| | |