|
21. | The changing of real property to personal property or vice versa. |
| 财产转换从不动产转换为动产或者反之 |
|
|
| |
22. | Used improperly, they are pestilentially destructive. |
| 反之,它们则像瘟疫般极具破坏性。 |
|
|
| |
23. | The first charter mainly illustrates the meanings of Non-ViolationComplaint combining with its formation history and differentiates betweenthe Violation Complaint and Non-violation Complaint, which will undoubtedlybenefit the grasp of its legal nature. |
| 篇章起首结合“非违反之诉”产生的历史对这一制度的法律含义进行探索、围绕着法律特性在“违反之诉”与“非违反之诉”之间进行区别,从而清晰把握“非违反之诉”的本质和特征; |
|
|
| |
24. | while violent acts by bad ones were most often dark or sinister. |
| 反之,对反面人物暴力行为的刻画却是邪恶、灾难性的。 |
|
-- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅵ. Arts Part 62 Cartoon Violence |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
25. | Acting otherwise will destroy the external conditions necessary for the Chinese government to strive for peaceful reunification. |
| 反之,就破坏了中国政府争取和平统一的外部条件。 |
|
|
| |
26. | Instead, cuttings, roots and cell cultures will be gathered from gene banks. |
| 反之,从基因库聚集了插条生根和细胞培养。 |
|
|
| |
27. | Conversely, you will likely get bored climbing a 5.6. |
| 反之,爬个5.6又会让你觉得无聊。 |
|
|
| |
28. | Instead, I prefer learning them from reading articles. |
| 反之我比较喜欢从阅读文章当中学习那些片语。 |
|
|
| |
29. | Conversely,your physical state may be causing your stress. |
| 反之,你的身体状况也会引起你精神压抑。 |
|
|
| |
30. | Conversely, as the mood improves, craving for sweets may abate. |
| 反之,随着情绪改善对甜食的欲望可能减少。 |
|
|
| |