|
41. | Conversely, as the mood improves, craving for sweets may abate. |
| 反之,随着情绪改善对甜食的欲望可能减少。 |
|
|
| |
42. | They preach idealism whereas we advocate materialism. |
| 他们讲唯心论,我们讲唯物论。 |
|
|
| |
43. | Materialists face truth, whereas idealists shun it. |
| 唯物主义者面向真理, 唯心主义者则逃避真理。 |
|
|
| |
44. | Conversely the balance of payments of the host country is helped in the short run and may be hurt in the long. |
| 反之,东道国的国际收支得益于短期,而受害于长期。 |
|
|
| |
45. | They preach idealism whereas we advocate meterilsm. |
| 他们讲唯心主义,我们讲唯物主义。 |
|
|
| |
46. | while violent acts by bad ones were most often dark or sinister. |
| 反之,对反面人物暴力行为的刻画却是邪恶、灾难性的。 |
|
-- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅵ. Arts Part 62 Cartoon Violence |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
47. | Acting otherwise will destroy the external conditions necessary for the Chinese government to strive for peaceful reunification. |
| 反之,就破坏了中国政府争取和平统一的外部条件。 |
|
|
| |
48. | Management realises that they could lower costs if they replace these older workers with younger but lower-salaried ones. |
| 反之找人手时,请年轻人又比请他们便宜。 |
|
|
| |
49. | Instead, I prefer learning them from reading articles. |
| 反之我比较喜欢从阅读文章当中学习那些片语。 |
|
|
| |
50. | Likewise, evolution may have led women to prefer taller men. |
| 反之,进化可能使女人更钟情于高个男人。 |
|
|
| |