|
|
| 71. | On the other hand, being unable to stay in a zone can turn a sure winner into an also ran. |
| 反之，不能进入状态并持续下去，就很可能使本来稳操胜算的人终于失败。 |
|
|
| | |
| 72. | When they import more than they export, an unfavorable balance of trade exists. |
| 反之，当国家的进口大于出口时，这样的国家就被认为拥有贸易逆差。 |
|
|
| | |
| 73. | but let it rather be said; When he sits in place, he is another man. |
| 反之，最好让人家说，“他在执行职务的时候是另一个人”。 |
|
|
| | |
| 74. | Alternatively, if the energy, w, is specified, the appropriate distance, D, can be evaluated from equation. |
| 反之，若威力W是已知的，就可以从公式算出相应的距离D。 |
|
|
| | |
| 75. | but the Hawaiian system of consanguinity, on the contrary, presupposes a family in which this was the rule. |
| 反之，夏威夷的亲属制度，却以通常都是这种情形的家庭为前提。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | instead, point your toes in the direction you want to move and pivot in that direction. |
| 反之,你一点脚趾的方向,你想搬到和支点,在这个方向努力. |
|
|
| | |
| 77. | In contrast, the loss or expense relating to an estimated liability is known to exist. |
| 反之,与估计负债相关的损失或费用是已知确实存在的。 |
|
|
| | |
| 78. | Reverses which items are selected and which are not. |
| 将选定的项目转变为未选，反之将未选的项目转变为选定。 |
|
|
| | |
| 79. | "Unless the contrary appears on the face of the bill, the holder may treat it as an inland bill." |
| 除非票面有相反之表示，否则执票人得视之为本地汇票。 |
|
|
| | |
| 80. | The codes will match if the image is authentic but will be inconsistent if tampering occurred. |
| 若编码一致则图像是原始的，反之，则发生了伪造的行为。 |
|
|
| | |