|
|
| 91. | Are these trends not comparable with Newton's law of inertia? |
| 这些趋势难道和牛顿的惯性定律不是很相仿吗？ |
|
|
| | |
| 92. | The salaries of teachers should be scaled up to correspond to these of people in comparable professions |
| 教师的薪金应该相应增加，以便与从事类似行业的人员薪金相一致。 |
|
|
| | |
| 93. | Civil service pay levels should in principle be broadly comparable to those in the private sector. |
| １６７．公务员的薪酬水平，原则上应和私营机构的大致相同。 |
|
|
| | |
| 94. | The universe as a whole contains billions of comparable galaxies. |
| 整个宇宙，包含亿万个可以比拟的银河系。 |
|
|
| | |
| 95. | We decided that even the economy model had to be comparable to the luxury and performance versions. |
| 我们决定：甚至是经济型也要比得上豪华型和超性能型。 |
|
|
| | |
| 96. | In this case latent heating and radiation cooling are comparable. |
| 在这种场合，潜热加热和辐射冷却数值相当。 |
|
|
| | |
| 97. | By 2008, the environmental quality in Beijing will be comparable to that of major cities in developed |
| 到2008年，北京的环境质量将可以和发达国家主要城市的环境质量相媲美。 |
|
|
| | |
| 98. | Resembles his father in many ways;in no way comparable. |
| 很多方面象他的父亲；无可比较之处 |
|
|
| | |
| 99. | Furthermore, experience is comparable to fashion; an action that proved successful today will be unworkable |
| 经验和时尚有关，适合某一时代的行为,并不意味着在今天仍然行得通。 |
|
|
| | |
| 100. | the quality of being diverse and not comparable in kind. |
| 在种类上不同而且无法做比较。 |
|
|
| | |