|
71. | A week later the man came back, and once again, the sentry looked in the truck. |
| 一周后,那人又来了,哨兵再次检查汽车上的行李箱。 |
|
|
| |
72. | A new acquaintance is appearing at the door. I must go and bid welcome to him . |
| 门口又来了一位新朋友,我该过去表示欢迎。 |
|
|
| |
73. | The Revolution of 1911 did suffer reversals; After it dethroned the emperor, another emperor and then the warlords came on the scene. |
| 辛亥革命就走了回头路,革掉了皇帝,又来了皇帝,来了军阀。 |
|
|
| |
74. | Mrs. Liu said, "There you go again.She is much better than Miss Fan," |
| 刘太太说:“你又来了,她比范小姐总好得多--” |
|
|
| |
75. | Look! I've told you before that you mustn't talk to me while I'm driving. |
| 又来了!我早就告诉过你我开车时不要跟我讲话。 |
|
-- 来源 -- 脱口说英语第三册 - 6.You Mustn't Talk to Me While I'm Driving |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
76. | This comes just as flooding becomes a serious issue near Kaohsiung. |
| 在高雄附近地区,泛滥已成为严重问题,现在又来了这场大雷雨。 |
|
-- 来源 -- 新闻英语通(2) - Chapter 12 Weather Reports(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
77. | Two days afterward the customer came in again, and he did notice the picture. |
| 两天后,那位顾客又来了,他确实注意到了那幅画。 |
|
|
| |
78. | After only two or three years, some people will forget all about it and then bureaucracy will return. |
| 只要过两三年,他都忘记了,那个官僚主义又来了。 |
|
|
| |
79. | There's a left hook right now, followed by a right jab in there. |
| 在刚刚右拳的重击下, 现在又来了记左钩拳 |
|
|
| |
80. | The next afternoon he was back again, seeking amusement and profit. |
| 次日下午,他又来了,想找点乐趣并赢些钱。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |