|
|
| 31. | the form of the marriage service |
| 婚礼仪式. |
|
|
| | |
| 32. | My orders said report here and participate in the ceremony. |
| 我接到的命令只是让我来这报到 并参加仪式. |
|
|
| | |
| 33. | People turned out to watch the military parades, and later attended concerts and street parties. |
| 人们纷纷走上街头观看阅兵仪式，然后参加音乐会和街道派对。 |
|
|
| | |
| 34. | Completion ceremony |
| 竣工仪式 |
|
|
| | |
| 35. | We are privileged today to take part with our Chinese friends in a unique occasion. |
| 今天，我们荣幸地同中国朋友一起参加一个独特的仪式。 |
|
|
| | |
| 36. | Many students of the business school skipped the commencement ceremony of the university and went straight to the diploma ceremony held by the business school itself. |
| 许多商学院的学生没有去参加学校的毕业典礼，直接去参加由商学院自己举办的学位颁发仪式。 |
|
|
| | |
| 37. | On Wednesday, UN officials plan to attend ceremonies honoring those killed last year in the September eleventh terrorist attacks. |
| 星期三，联合国官员准备参加去年9?11袭击事件遇难者的纪念仪式。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - UN General Assembly Meeting |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | admittance rites |
| 入教仪式 |
|
|
| | |
| 39. | Of course, the witch had not been invited to the princess' christening and she was angry at being slighted. |
| 当然，女巫并没有受邀参加公主的受洗仪式，她因被忽视而非常生气。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Sleeping Beauty 1-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | the rite of baptism |
| 洗礼仪式 |
|
|
| | |