|
|
| 71. | and this seemed to render the pervading silence, |
| 这使得原本寂静的森林显得更加寂然无声， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 8 (1) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | A dispersion of an originally homogeneous people. |
| 向国外散居原本同一种民族人民的散居 |
|
|
| | |
| 73. | No need to break loose painfully, or, never wanted to forgive him. |
| 不需要费力挣脱，或者，原本对他就不原谅。 |
|
|
| | |
| 74. | I think about all the times we could have had together. |
| 我每次都想到我们原本能在一起的 |
|
|
| | |
| 75. | We had hoped that you would come, but you didn't. |
| 我们原本希望你来，但是你没有来。 |
|
|
| | |
| 76. | we would have raided that office three years ago. |
| 我们原本可以在三年前 就袭击那间办公室 |
|
|
| | |
| 77. | That plant KDH built in Wales could have gone to France. |
| ＫＤＨ在威尔士的工厂 原本要迁往法国 |
|
|
| | |
| 78. | It might as well have been any of the others, so far as he was concerned. |
| 就他而言，原本随便对谁都是一样的。 |
|
|
| | |
| 79. | Before the Chinese30) invasion of Tibet, there had been a31) sict32) ban on the hunting of wild animals. |
| 中国入侵西藏之前，西藏原本严格禁猎野生动物。 |
|
|
| | |
| 80. | Why don't you admit l should have never been born. |
| 为什么你不承认我原本就不该出生? |
|
|
| | |