|
|
| 81. | Under the leadership of the Party, we are marching from victory to victory. |
| 在党的领导下，我们正从胜利走向胜利。 |
|
|
| | |
| 82. | Staged success |
| 阶段性胜利 |
|
|
| | |
| 83. | I can answer in one word: Victory-victory at all costs, victory in spite of all terror, victory, however long and hard the road may be; |
| 我可以两个字回答：胜利--不计代价的胜利、不畏恐吓的胜利、不计路遥和艰苦的胜利； |
|
|
| | |
| 84. | 'Victory Square, near the monument. |
| “胜利广 |
|
|
| | |
| 85. | hail the triumph |
| 欢呼胜利 |
|
|
| | |
| 86. | undefeated in battle; an undefeated team. |
| 在战争中胜利了；胜利之队。 |
|
|
| | |
| 87. | retribution is at hand; some people believe the day of judgment is close at hand; in imminent danger; his impending retirement. |
| 报应近在眼前；有些人相信审判的一天即将到来；处在即将发生的险境；他即将退休。 |
|
|
| | |
| 88. | Shengli Oil Province |
| 胜利油区 |
|
|
| | |
| 89. | The United States may want to use its Cold War history as a frame of reference, drawing useful lessons for its encounter with the rise of the next up-and-coming superpower. |
| 美国也许会利用自己（胜利的）冷战经验，来为这个即将到来的新超级力量上一课。 |
|
|
| | |
| 90. | This is a victory for the people of all China, and also a victory for the peoples of the whole world. |
| 这是全中国人民的胜利，也是全世界人民的胜利。 |
|
|
| | |