|
|
| 71. | Writings after Qian Long also make up over 50 percent of intakes in each part of the book. |
| 在经史子集各部，乾隆以后的书目也占到了一半以上。 |
|
|
| | |
| 72. | 1% Of the brought-in capital went to the primary industry, 65% the secondary, and 34% were occupied by the tertiary industry. |
| 按实际投入金额分析，第一产业占1％，第二产业占65％，第三产业占34％。 |
|
|
| | |
| 73. | Some research indicates that among all the web pages in the world, English-language content accounts for about 68.4 percent, Japanese 5.9 percent, Chinese 3.9 percent and Korean 1.3 percent. |
| 据一些研究报告显示，在全球网页总数中，英文占68.4%，日文占5.9%，中文占3.9%，朝语占1.3%。 |
|
|
| | |
| 74. | Of,relating to,or characteristic of preemption. |
| 先买(占)的先买(占)的、关于先买(占)的或以先买(占)为特点的 |
|
|
| | |
| 75. | Percentage by sex: Male accounting for 56.6%; Female accounting for 43.4%. |
| 性别分布：男性占56.6％,女性占43.4％. |
|
|
| | |
| 76. | Ethnic Composition: White-82.9%; Black-12.7% Asian and Pacific Islander-3.3%; American Indian, Eskimo, and Aleut-0.8%; other-01%.(2000) |
| 民 族：白人占82.9％；黑人占12.7％；亚洲人后裔及太平洋岛民占3.3％；美洲印第安人、爱斯基摩人和阿留申人占0.8％；其它占0.1％。 |
|
|
| | |
| 77. | In terms of sources, the mainland took up 60.9 percent and the United States 4.91 percent, while in terms of destination, the mainland took up 37.41 percent and the United States 21.26 percent. |
| 按主要来源地划分，中国内地占60.9％、美国占4.91％；而按目的地划分，中国内地占 37.41％、美国占21.26％。 |
|
|
| | |
| 78. | Electronic goods make up about 70% of non-oil domestic exports and about 45% of manufacturing sector. |
| 而电子产品占非石油国内出口的七成，制造业的45%。 |
|
|
| | |
| 79. | Up to 2008, the added value of the tertiary industry will make up of a 65% of the city's GDP. |
| 到2008年，第三产业增加值占国内生产总值的比重达到65%左右。 |
|
|
| | |
| 80. | 9 [和合]制造帐幕和其中的一切器具，都要照我所指示你的样式。 |
| NIV] Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you. |
|
|
| | |