|
|
| 61. | He decided that he must advance farther, rather than retreat. |
| 他宁可再接再励，不愿半途而废。 |
|
|
| | |
| 62. | It's time to leave off work. |
| 是下班的时候了. |
|
|
| | |
| 63. | 4 [和合]这子渐渐肥壮，在荒野长大，去而不回。 |
| NIV] Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return. |
|
|
| | |
| 64. | Never do things by halves. --Reade |
| 凡事不要半途而废。——里德 |
|
|
| | |
| 65. | It shows that the new symmetric three states ON/OFF model can give a higher loss rate than the standard |
| 讨论了丢失率随网络利用率 ρ、中间态的转移速率 β的变化情况 ,发现对称三态 ON/ OFF模型能产生比标准 ON/ OFF模型更大的丢失率 . |
|
|
| | |
| 66. | halfway measures. |
| 不完全的措施 |
|
|
| | |
| 67. | halfway flag |
| 中线旗 |
|
|
| | |
| 68. | Leave off playing mahjong and study. |
| 请停止打麻将，读书吧。 |
|
|
| | |
| 69. | We hope they will not stop half way. |
| 我们希望他们不会半途而废。 |
|
|
| | |
| 70. | cease or discontinue(sth); leave off |
| 停止或不继续做（某事物）;中断 |
|
|
| | |