|
91. | Lest I should not prize you, you elude me in a thousand ways. |
| 只恐我不珍爱你,你千方百计地闪避我。 |
|
|
| |
92. | People were falling over themselves to be introduced to the visiting film star. |
| 人们千方百计地想把自己介绍给到访的影星. |
|
|
| |
93. | As long as you live, people will try to exploit you. |
| 只要你活著 人们就会千方百计的利用你 |
|
|
| |
94. | To help the masses solve the reemployment problem by every possible means is to bring tangible benefits to them. |
| 千方百计解决好群众的就业问题,就是为人民办实事。 |
|
|
| |
95. | People is falling over themselves to is introduce to the visiting film star |
| 人们千方百计地想把自己介绍给到访的影星 |
|
|
| |
96. | He contrived to convey the impression that he was willing to do so if desired. |
| 他千方百计表明,如果要他那样做他将十分乐意。 |
|
|
| |
97. | The modern house, on the other hand, makes a bid for your notice. |
| 而现代房屋则是千方百计想赢得人们的青睐; |
|
|
| |
98. | The key to resolving the unemployment problem lies in creating more job opportunities. |
| 解决失业问题的关键,是要千方百计创造就业岗位。 |
|
|
| |
99. | They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends. |
| 他们爱出风头,总是千方百计去达到自己的目的。 |
|
|
| |
100. | People be falling over themselves to be introduce to the visiting film star |
| 人们千方百计地想把自己介绍给到访的影星 |
|
|
| |