| 71. | Broken in heart and numbed, he had nothing to hurry for. |
| 他那时已经心神摧伤,知觉麻木,没有什么匆匆的必要。 |
|
|
| | |
| 72. | Even though they weren't expecting us, they managed to knock up a marvellous meal. |
| 他们虽然没想到我们要来, 但还是设法匆匆做好一顿丰盛的饭. |
|
|
| | |
| 73. | He briskly ushered us out. |
| 他匆匆把我送出门外。 |
|
|
| | |
| 74. | He galloped away to join his friends. |
| 他匆匆离开到他朋友那儿去了。 |
|
|
| | |
| 75. | We raced through our homework. |
| 我们匆匆做完了家庭作业。 |
|
|
| | |
| 76. | We ate a hasty meal. |
| 我们匆匆地吃了一顿饭。 |
|
|
| | |
| 77. | They bundled off [out, away] in anger. |
| 他们气愤地匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 78. | They patched up a hasty peace. |
| 他们匆匆达成和平协议。 |
|
|
| | |
| 79. | We've just got time for a quick one, ie a quick (usu alcoholic) drink. |
| 我们的时间不多, 只够匆匆喝上一口(通常指酒). |
|
|
| | |
| 80. | They bundled him off (to). |
| (( (美))the) hospital.他们匆匆地把他送 (到医院) 去。 |
|
|
| | |