| 61. | The carpenter knocked up some kitchen units for us out of old pine. |
| 木匠用老杉木为我们匆匆做了几件厨房用具。 |
|
|
| | |
| 62. | The injured girl was bundled off to hospital. |
| 那个受伤的女孩被匆匆送到医院。 |
|
|
| | |
| 63. | The only industry mentioned is agriculture and it is discussed in a cursory sentence. |
| 实业方面只谈到农业，而且只是匆匆带了一句。 |
|
|
| | |
| 64. | They all trooped back to the restaurant. |
| 他们全部匆匆地走向餐厅。 |
|
|
| | |
| 65. | The boy threw off his clothes and jumped into the water. |
| 男孩匆匆脱下衣服,跳入水中。 |
|
|
| | |
| 66. | The boy just threw together a composition and handed it in. |
| 男孩匆匆拼凑了一篇作文就交上去了。 |
|
|
| | |
| 67. | I ran this dress up in one evening. |
| 我用一个晚上的时间匆匆缝好这件衣服。 |
|
|
| | |
| 68. | Madeline came hurrying out of the house, her face alight, her hair disorderly, and ran to her brothers. |
| 梅德琳匆匆从屋子里出来，她容光焕发，头发乱蓬蓬的，跑到她哥哥面前。 |
|
|
| | |
| 69. | Hurriedly the sailor spread the open book on the navigator's desk. |
| 那水兵匆匆把打开的手册摊在领航员的桌子上。 |
|
|
| | |
| 70. | I tried to speak to him,but he made off in a hurry. |
| 我想和他讲话,但他却匆匆地离开了。 |
|
|
| | |