| 51. | He threw a cap on his head. |
| 他匆匆地把帽子戴在头上。 |
|
|
| | |
| 52. | He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain. |
| 他竖起大衣领子, 匆匆冒雨出去了. |
|
|
| | |
| 53. | He whipped up a sketch. |
| 他匆匆完成了一幅速写。 |
|
|
| | |
| 54. | Her mother bundled her off to Canada. |
| 她母亲匆匆地将她打发到加拿大。 |
|
|
| | |
| 55. | He swept the flag a bow. |
| 他匆匆地向国旗鞠了躬。 |
|
|
| | |
| 56. | He skipped through the accounts before dinner. |
| 他在饭前匆匆翻阅了一下帐目。 |
|
|
| | |
| 57. | He build up a big load of debts, then skipped town with all his merchandise. |
| 他债台高筑,带着所有的货物匆匆离镇而去。 |
|
|
| | |
| 58. | He flung his things on and rushed out the door. |
| 他匆匆穿上衣服,奔出门去。 |
|
|
| | |
| 59. | He showed himself briefly at the party. |
| 他在聚会上匆匆露了一面. |
|
|
| | |
| 60. | He arose after a few moments and giving business as an excuse, hurried away. |
| 过了一会儿他站起来,借口有事,匆匆离开了。 |
|
|
| | |