帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句28条

21. Tu Chu-chai hurriedly squeezed out, and when he looked up and saw Wu Sun-fu standing on the steps, he made a grimace and shook his head.
杜竹斋匆匆地钻出车厢来,抬头看着当阶而立的吴荪甫,就皱了眉尖摇头。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-10 好评(0) 差评(0)  
 
22. When the two parties argue heatedly over a problem, you must not agree to their conditions hurriedly out of impatience, or give up the negotiation.
当双方为了一个问题争论不休时,你千万不要不耐烦,匆匆答应对方的条件,或者放弃谈判。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(0) 差评(0)  
 
23. The village have been hurriedly deserted, perhaps because terrorists is in the area
全村人都匆匆逃走了, 或许因为该地区有恐怖分子
-- 来源 -- 网友提供 好评(0) 差评(0)  
 
24. "I know not! I know not!"she hurriedly replied. "Better? Yea; so we may both die, and little Pearl die with us!""
"我不知道!我不知道!"她匆匆回答说。"是更好吗?是吧;这样我们就可以一起死去,还有小珠儿陪着我们!"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(0) 差评(0)  
 
25. Read hurriedly, the National Intelligence Estimate about terrorism that was released in part by the White House this week sounds a lot like a speech by the President: It's essential to win in Iraq.
匆匆读来,本周由白宫公开的部分“国家情报机关对恐怖主义的估计”和布什总统的发言稿如出一辙:赢得伊拉克之战至关重要。
-- 来源 -- www.zftrans.com 好评(0) 差评(0)  
 
26. the way they buried him so hurriedly was disgraceful; hastily, he scanned the headlines; sold in haste and at a sacrifice.
他们把他仓促埋葬是可耻的;他匆匆扫了一下那些标题;急忙降价出售。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(0) 差评(0)  
 
27. The village have be hurriedly deserted , perhaps because terrorists are In the area
全村人都匆匆逃走了, 或许因为该地区有恐怖分子
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(0) 差评(0)  
 
28. Miss Pao ignored Miss Su and, after drinking a glass of milk, rose hurriedly, saying she still hadn't finished packing.
鲍小姐也没理她,喝了一杯牛奶,匆匆起身,说东西还没收拾完。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng01 好评(0) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟