|
|
| 41. | Some people were hurrying, as if anxious to get ahead of others. |
| 有一些人匆匆忙忙，似乎急于超过别人。 |
|
|
| | |
| 42. | The novel appeared to have been huddled together. |
| 那部小说看来是匆匆忙忙凑成的。 |
|
|
| | |
| 43. | She hailed a taxi and left in great haste. |
| 她招呼了一辆出租汽车,匆匆忙忙地走了。 |
|
|
| | |
| 44. | They clapped the house together |
| 他们匆匆忙忙地把房子盖了起来。 |
|
|
| | |
| 45. | By burying I just managed to arrive at the office on scratch. |
| 我匆匆忙忙，好不容易才准时赶到办公室。 |
|
|
| | |
| 46. | I just threw the meal together. |
| 我只是匆匆忙忙拼凑了这顿饭。 |
|
|
| | |
| 47. | "He just dug out, without saying where he was going." |
| 他只是匆匆忙忙走了，没说要去哪里。 |
|
|
| | |
| 48. | at no time |
| 从不,决不 |
|
|
| | |
| 49. | Gee! Why is life always so rushie-rushie? |
| 为什么生活总是这样匆匆忙忙啊？ |
|
|
| | |
| 50. | that he never looked up. |
| 从不抬头。 |
|
|
| | |