帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约16500条
51. Many sovereign applications are also document-centric (i.e., their primary functions involve the creation and viewing of documents containing rich data), making it easy to believe that the two are always correlated, but this is not the case.
很多独占应用也是以文档为中心的(主要的功能包括创建和阅读具有丰富数据的文档),这很容易让人感觉二者之间是有联系的,但实际上并非如此。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
52. Their focus is at the task level. For example, in an e-mail application, key path activities include viewing and composing mail, not configuring a new mail server.
这些场景剧本的重点在任务层,比如,在一个电子邮件应用中关键线路的活动主要包括读和写邮件,而不是配置邮件服务器。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
53. Rather, it is shorthand to describe a number of important product features, such as the physical form, display size and resolution, input method, network connectivity, operating system, and database capabilities.
而是一个描述产品几个重要特性的简写,这些重要特性包括物理形式、显示面积大小、分辨率、输入方法、网络连接、操作系统和数据库能力等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 
54. In this chapter we discuss appropriate postures and other design considerations for several platforms, including desktop software, Web sites and applications, kiosks, handhelds, and appliances.
在本章中我们讨论几种平台下的一些正确的姿态和其他设计考虑,包括个人电脑软件、网站和网页应用、信息亭、手机和小电器。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(6)  
 
55. Clicking on a name in an address book could show you all documents known to the communicator that are associated with that person: appointments, e-mails, phone calls from the log, memos including the caller’s name, Web sites associated with him, and so on.
单击地址簿中的某人的名字可以显示和这个人相关的所有文档,如约会、电子邮件和电话记录,包括这个人名字的备忘录及其有关的网站等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(9)  
 
56. The primary focus of information design tends to be on presenting data in a way that promotes proper understanding. This is largely accomplished by controlling the information hierarchy through the use of visual properties such as color, shape, position, and scale.
信息设计的重点在于将数据以一种容易理解的方式表达出来,主要是通过使用视觉属性来控制信息的层次,这些视觉属性包括颜色、形状、位置及范围等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(6)  
 
57. The platform can be thought of as the combination of hardware and software that enables the product to function, in terms of both user interactions and the internal operations of the product.
平台可以认为是软件和硬件结合在一起,并使产品的使用成为可能,这里的使用包括交互和产品内部的运转(查询一下第7章的这个问题)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(7)  
 
58. These are typically structured in a hierarchical page-based manner, similar to an informational Web site, but in addition to informational content, the pages also contain functional elements with complex behaviors.
通常这些网站的内容是按照层次页面来组织的,这一点和信息类网站较为类似。 但除了信息内容之外,页面还包括功能性元素,具有复杂的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(7)  
 
59. By assuming full-screen use, designers can take advantage of all the space available to clearly present the information as well as navigational tools and wayfinding cues to keep users oriented.
如果可以全屏使用,设计者就可以充分利用空间来清晰地展现信息,并包括导航工具及用户当前所处位置的信息等,从而保证用户在网站中不会迷失方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(8)  
 
60. This document includes screen renderings with callouts sufficiently detailed for a programmer to code from, as well as detailed storyboards to illustrate behaviors over time.
这个文档将包括带有详细编号的屏幕渲染说明,程序员可以依据这些来编程序,同时也包含用于描述行为的按时间推移的详细故事板。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(13)  
 
英汉词典
 
包括:


consist contain cover comprise embrace count comprehend
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟