帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约16500条
31. The solution to this accessibility problem is to include double-click idioms but ensure that their functions have equivalent single-click idioms.
要解决这个访问性问题,可以设计一些包括双击习惯用法并确保有对应的单击习惯,从而实现同样的功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(1)  
 
32. Typically, there is a top view, a front view, and a side view, each aligned on an absolute axis, which can be zoomed in or out.
通常包括视图、正视图和侧视图,每个视图与绝对轴对齐,每个轴都可以向内或向外缩放。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(5)  
 
33. Any program that might demand precise alignment must offer a fine scrolling facility. This includes, at a minimum, all drawing and painting programs, presentation programs, and image-manipulation programs.
任何要求精确对齐的程序必须提供精确滚动,其中至少包括所有绘图和绘画程序、演示文稿程序和图像操作程序。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(0)  
 
34. Pigment application tools include all drawing implements—pencils, pens, fills, sprayers, brushes—and all shape tools—rectangles, lines, ellipses, arrows.
颜料工具中包括所有的绘图手法,如铅笔、钢笔、填充、喷雾、刷子,以及各种的形状工具,如矩形、直线、椭圆和箭头。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(6)  
 
35. From a user’s point of view, however, it is integral to the job at hand and should be obvious in the main window.
但从用户的角度看,它是构成整体所必须的功能,应该包括在主窗口中。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
36. Selection in a list control is conventional, with keyboard equivalents, focus rectangles, and selected items shown in highlighted colors.
在列表控件中进行选择的常规方式包括键盘操作、聚焦的矩形,以及用突出的颜色显示选中的项目。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
37. The other reasons include its space efficiency and its capability to add items dynamically, something that radio buttons cannot do.
其他原因包括组合框的空间效率和动态增加项目的能力,以及一些单选按钮不具备的能力。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
38. The salient features of that window are also considered persistent objects: menu bars, toolbars, and other palettes or visual features like status bars and rulers.
该窗口的特征也可以认为是持久的对象,包括菜单、工具栏、调色板,还有状态栏和标尺这样的可视特征。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
39. Persistent objects, in a desktop world, always include the program’s windows. Each application most likely has a main, top-level window.
在桌面世界里,持久对象始终包括程序的窗口,每个程序都可能有一个主要的顶层窗口。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(5)  
 
40. Windows can contain multiple panes—adjacent to each other and separated by splitters (see Chapters 19 and 20) or stacked on top of each other and denoted by tabs.
窗口可以包括多个窗格,它们或者相邻,或者通过使用分割线(参见第19章和第20章)隔离,或者互相重叠,通过标签来识别。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(11)  
 
英汉词典
 
包括:


consist contain cover comprise embrace count comprehend
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟