|
1. | (3) 广泛的财产权保护,包括那些无体资产。 |
| Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property. |
|
|
| |
2. | 2) 在过去的13年里,我国在政治改革、济改革、化改革等方面取得了举世瞩目的成就,赢得了包括美国在内的世界各国的尊重。 |
| In the past13 years, our country has accomplished remarkable achievements in political reform, economic reform and cultural reform and won all the countries' respect, including the United States of America. |
|
|
| |
3. | The warranty cover spare parts but not labour cost. |
| 担保包括零配件,但不包括人工费用。 |
|
|
| |
4. | Only one of the include options may be specified. Either include names, include file or include domain. |
| 只能指定包括选项中的一个。包括名称、包括文件或包括域。 |
|
|
| |
5. | (1) 包括交通银行、信实业银行、国光大银行、夏银行、国民生银行、东发展银行、圳发展银行、商银行、业银行、海浦东发展银行及囱丰银行。 |
| Includes Bank of Communications, Citic Industrial Bank, China Everbright Bank, Hua Xia Bank, Minsheng Bank, Guangdong Development Bank, Shenzhen Development Bank, China Merchants Bank, Industrial Bank, Shanghai Pudong Development Bank and Evergrowing Bank. |
|
|
| |
6. | ;将军会计商务有限公司-服务包括会计理帐、报税核数、审计、结业、公司秘书、成立有限公司、商标注册、 BVI离岸公司注册等。 |
| 易上门会计报税-提供破产,清盘,会计,税务,公司秘书,电脑纲络及商业谘询服务。 |
|
|
| |
7. | UNICEF has sent two trucks of supplies yesterday to the South, including sanitation…儿基会向南部运送了两卡车救援物资,包括卫生用品和儿童用品 |
| 第一批救援物资还包括一万人一个月的口粮,两万人几周的药品和提供洁净水的卫生设备。联合国希望近日内通过已经开辟的通道把更多救援物资送到黎巴嫩南部。 |
|
|
| |
8. | To contain as a part;include. |
| 含有,包括包括;含有…为一部分 |
|
|
| |
9. | ;恩禄国际(香港)有限公司-专营入口废塑胶料,由 A级厂料至 C级回收料,包括胶头、瓶、粉碎、边角、卷筒、副牌粒等。 |
| 日和控股有限公司-从事工程塑料贸易,铁矿砂和焦炭进出口业务,主要销往日本、国和印度市场。 |
|
|
| |
10. | The warranty covers spare parts but not labour cost . |
| 担保包括零配件,但不包括人工费用。 |
|
|
| |