|
61. | He held her in a warm embrace. |
| 他热情地拥抱她. |
|
|
| |
62. | 2) 在过去的13年里,我国在政治改革、济改革、化改革等方面取得了举世瞩目的成就,赢得了包括美国在内的世界各国的尊重。 |
| In the past13 years, our country has accomplished remarkable achievements in political reform, economic reform and cultural reform and won all the countries' respect, including the United States of America. |
|
|
| |
63. | He managed to disengage himself from Martha's embrace. |
| 他使劲儿挣脱了玛莎的拥抱. |
|
|
| |
64. | But with thousands of consultants deployed across the globe, the informal networks can't possibly embrace |
| 但是,由于数以千计的咨询人员分布在世界各处,这种非正式的网络不可能包括公司内所有的技术专长。 |
|
|
| |
65. | Many women learn to embrace this parasite. |
| 很多女人都会学会包容这个寄生虫 |
|
|
| |
66. | She had withdrawn a little from his emBrace. |
| 她从他的怀抱中挣脱出一点儿。 |
|
|
| |
67. | Are you prepared to embrace your worthy father?" |
| 你做好准备去拥抱您的可爱的父亲了吗?” |
|
|
| |
68. | Freddie greeted his brother with a warm embrace. |
| 弗烈特用热情的拥抱欢迎他的弟弟。 |
|
|
| |
69. | While some just endure winter, others embrace it. |
| 有些人正忍受冬天的寒冷,而其他的人则喜欢冬天。 |
|
|
| |
70. | These modern puppet shows openly embrace popular culture. |
| 这些现代木偶戏的演出揭开了与流行文化的兼容。 |
|
|
| |