|
|
| 41. | I now practise reciting it mechanically in a sort of chant. |
| 现在我的叙述是陈腔滥调，呆板无味。 |
|
|
| | |
| 42. | She id quite mechanical and unthinking in the way she irons the shirt. |
| 她熨衬衣时样子呆板，不动脑筋。 |
|
|
| | |
| 43. | psychomotor retardation |
| 心理动作迟钝 心理动作迟钝 |
|
|
| | |
| 44. | At first, appearances were kept up through sheer inertia. |
| 起先，纯粹是以呆板的形式来装点门面。 |
|
|
| | |
| 45. | perceptual motor skill |
| 知觉动作技能 知觉动作技能 |
|
|
| | |
| 46. | A ludicrous or extravagant act or gesture;a caper. |
| 滑稽动作滑稽夸张的动作或姿势；怪诞动作 |
|
|
| | |
| 47. | "No." Rhett's voice was blunt. |
| "瑞德的声音是呆板的。 |
|
|
| | |
| 48. | motion time measurement |
| 动作时间测量 动作时间测量 |
|
|
| | |
| 49. | There was a comfort in her stiffness and firmness. |
| 她的呆板固执，一成不变是令人欣慰的。 |
|
|
| | |
| 50. | focus of action awareness |
| 动作意识焦点 动作意识焦点 |
|
|
| | |