|
11. | We must Build up a legal system concerning culture and intensify macro-control. |
| 加强文化法制建设,加强宏观管理。 |
|
|
| |
12. | That episode looks bad, but in the final analysis, it was also a good thing. |
| 那件事,看起来是坏事,但归根到底也是好事, |
|
|
| |
13. | booster dose; booster shot |
| 加强剂、加强针 |
|
|
| |
14. | I was discovering that I could not escape the ghetto after all. |
| 我发现自己归根到底无法摆脱黑人区。 |
|
|
| |
15. | l'll tell them that you're an artist, after all. |
| 我会告诉他们你归根到底只是个艺人 |
|
|
| |
16. | put more punch into |
| 加强 |
|
|
| |
17. | "In the final analysis, we have to depend on ourselves to develop and lift ourselves out of poverty." |
| 归根到底,我们要靠自己来摆脱贫困,靠自己发展起来。 |
|
|
| |
18. | In the end it will determine our failure or success as a Nation. |
| 一个国家的成败归根到底悬系于此。 |
|
|
| |
19. | The act of becoming intense or more intense;intensification. |
| 加强变强或加强的行为;加强 |
|
|
| |
20. | At this conference we have stressed the need of strengthening Party leadership, democratic centralism, and centralization and unification. |
| 这次会议提出了加强党的领导,提出了加强民主集中制,加强集中统一。 |
|
|
| |