|
|
| 71. | Give me a straight answer, don't muck me about! |
| 给我一个干脆的回答,不要耍弄我! |
|
|
| | |
| 72. | Why not just hand out blindfolds, Captain? |
| 何不干脆给我们眼罩 不就行了吗? |
|
|
| | |
| 73. | Why don't you stay home from work and just hang out with me? |
| 你干脆别去上班 跟我在一起就好了 |
|
|
| | |
| 74. | The music was dry, and driving, beautiful and calm and old. |
| 那乐声干脆有力，优美宁静，苍劲老成。 |
|
|
| | |
| 75. | There were times when he believed completely and simply that she was alive. |
| 有时候他干脆就死死认定她还活着。 |
|
|
| | |
| 76. | We could go for a hamburger or whatever you want to do. |
| 我们可以去吃汉堡,或者干脆你定 |
|
|
| | |
| 77. | Next time I'm all about environmental sciences. |
| 下次我就干脆从事环境科学算了. |
|
|
| | |
| 78. | What puzzles me is why she doesn't just quit． |
| 我真想不明白，她干吗不干脆辞职。 |
|
|
| | |
| 79. | As we are going in the same direction, Pip, we may walk together. |
| 匹普，我们既是同路，干脆一块走吧。 |
|
|
| | |
| 80. | weaning practices |
| 断奶办法 |
|
|
| | |